Общие положения:
Если номер паспорта начинается с букв то, чаще всего, они переносятся в серию паспорта. Независимо от того как это указано в регистрации.
Орган выдачи на английском обозначается обычно как:
"issuing authority"
одно из этих слов, или оба слова вместе. Если в паспорте есть несколько мест выдачи, то не будет ошибкой написание только одного из них (на странице с фото) или обоих через разделитель "/".
Сокращения допускаются в случая MIA, DIA, SRS, DMIA. В остальных случаях пишем место выдачи полностью.